Browse Testimonia

L

Unknown, Latin Life of Melania the Younger 58-59 "Caesaream", and "Caesarea" are directly attested at Unknown, Latin Life of Melania the Younger 58-59. This passage was written ca. ca. 452-470 C.E. possibly in Rome.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/472
Palladius of Galatia, Lausiac History 70 "Καισαρείᾳ τῆς Παλαιστίνης", and "Caesarea Palestinae" are directly attested at Palladius of Galatia, Lausiac History 70. This passage was written ca. 419-420 C.E. possibly in Aspuna.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/328
Palladius of Galatia, Lausiac History 64Caesarea Maritima is indirectly attested at Palladius of Galatia, Lausiac History 64. This passage was written ca. 419-420 C.E. possibly in Aspuna.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/329
Procopius of Gaza, Letter 42 "τὴν Καίσαρος", and "Caesarea" are directly attested at Procopius of Gaza, Letter 42. This passage was written ca. 500-525 C.E. possibly in Gaza.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/442
Procopius of Gaza, Letter 110 "τὴν Καίσαρος", and "Caesarea" are directly attested at Procopius of Gaza, Letter 110. This passage was written ca. 500-525 C.E. possibly in Gaza.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/443
Procopius of Gaza, Letter 158 "τὴν Καίσαρος", and "Caesarea" are directly attested at Procopius of Gaza, Letter 158. This passage was written ca. 500-525 C.E. possibly in Gaza.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/444
George, Letter Concerning Compulsory Public Service, P.Nessana 74 "Κησαρίας", and "Caesarea" are directly attested at George, Letter Concerning Compulsory Public Service, P.Nessana 74. This passage was written ca. 685 C.E. possibly in Gaza.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/423
Sarapion, Letter to Demetrous, P.Lips. 1.110 "Καισαρείας", and "Caesarea" are directly attested at Sarapion, Letter to Demetrous, P.Lips. 1.110. This passage was written ca. ca. 200-399 C.E. possibly in Caesarea Maritima.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/409
Apammon, Letter to Dorotheos, P.Oxy. LVI 3864 "Καισάρεια⟨ν⟩", and "Caesarea" are directly attested at Apammon, Letter to Dorotheos, P.Oxy. LVI 3864. This passage was written ca. 400-499 CE possibly in Chaireou.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/408
Origen, Letter to Gregory the Miracle-Worker 1Caesarea Maritima is indirectly attested at Origen, Letter to Gregory the Miracle-Worker 1. This passage was written ca. 235-238 C.E. possibly in Caesarea Maritima.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/330
Severus of Antioch, Letter to Stephen the Reader 8.1 [Book 7, Letter 392] "ܗ̇ܝ ܕܩܣܪ̈ܝܐ܇ ܗ̇ܝ ܕܐܝܬܝܗ̇ ܡܝܛܪܦܘܠܝܣ ܕܦܠܝܣܛܝܢܐ ܗ̇ܝ ܩܕܡܝܬܐ", and "the [city] of the Caesareans, which is the metropolis of Palestina Prima" are directly attested at Severus of Antioch, Letter to Stephen the Reader 8.1 [Book 7, Letter 392]. This passage was written ca. 513-518 CE possibly in Antioch.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/405
Jerome, Letters 34.1 "Caesariensis", "Caesariensi", and "Caesarea" are directly attested at Jerome, Letters 34.1. This passage was written ca. 382-384 C.E. possibly in Rome.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/295
Jerome, Letters 79.2.1-3and "Caesarea" is directly attested at Jerome, Letters 79.2.1-3. This passage was written ca. 400 C.E. possibly in Bethlehem.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/296
Jerome, Letters 92.1Caesarea Maritima is indirectly attested at Jerome, Letters 92.1. This passage was written ca. 400 C.E. possibly in Bethlehem.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/297
Jerome, Letters 119.6 "Caesareae", "Turris Stratonis", "Caesarea", and "Strato’s Tower" are directly attested at Jerome, Letters 119.6. This passage was written ca. 406 C.E. possibly in Bethlehem.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/299
Jerome, Letters 33.1Caesarea Maritima is indirectly attested at Jerome, Letters 33.1. This passage was written ca. ca. 384 CE possibly in Rome.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/324
Jerome, Letters 33.4-6Caesarea Maritima is indirectly attested at Jerome, Letters 33.4-6. This passage was written ca. ca. 384 CE possibly in Rome.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/333
John Chrysostom, Letters 87Caesarea Maritima is indirectly attested at John Chrysostom, Letters 87. This passage was written ca. 404 C.E. possibly in Kokousos.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/344
Procopius of Gaza, Letters 29 "τὴν Καίσαρος", and "Caesarea" are directly attested at Procopius of Gaza, Letters 29. This passage was written ca. 500-525 C.E. possibly in Gaza.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/441
Theodoret of Cyrrhus, Letters 110.40.20-42.8and "Καισαρείας" is directly attested at Theodoret of Cyrrhus, Letters 110.40.20-42.8. This passage was written ca. 448 C.E. possibly in Cyrrhus.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/477
Apollonius of Tyana, Letters 11 "Καισαρέων", and "Caesarea" are directly attested at Apollonius of Tyana, Letters 11. This passage was written ca. 45-90 C.E. possibly in Asia Minor.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/48
Jerome, Letters 108.8.1-2 "Stratonis turrem", "Caesaream", "Strato’s Tower", and "Caesarea" are directly attested at Jerome, Letters 108.8.1-2. This passage was written ca. 403 C.E. possibly in Bethlehem.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/61
Photius, Library 89.67a27-67b9 "Καισαρείας Παλαιστίνης", and "Caesarea Palestinae" are directly attested at Photius, Library 89.67a27-67b9. This passage was written ca. 845-855 C.E. possibly in Constantinople.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/147
Photius, Library 118.92a41-93a29 "τῆς Καισαρείας", "Καισάρειαν τὴν ἐν Παλαιστίνῃ", "Καισαρείᾳ", "Caesarea", and "Caesarea in Palestine" are directly attested at Photius, Library 118.92a41-93a29. This passage was written ca. 845-855 C.E. possibly in Constantinople.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/148
Photius, Library 59.18b18-33 "Καισαρείᾳ τῆς Παλαιστίνης", and "Caesarea Palestinae" are directly attested at Photius, Library 59.18b18-33. This passage was written ca. 845-855 C.E. possibly in Constantinople.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/348
AuthorAdomnán (1)Aelius Herodian (2)Al-Muqaddasī (2)Al-Yaʿqūbī (1)Alaric II (1)
Albert of Aachen (1)Ammianus Marcellinus (1)Anonymous Pilgrim V (4)Anonymous X (1)Apammon (1)Apollonius of Tyana (1)Artemidorus of Ephesus (1)Aëtius of Amida (1)Bede (1)Burchard of Mt. Sion (4)Choricius of Gaza (8)Claudius Ptolemy (2)Constantine VII Porphyrogenitus (3)Cyril of Scythopolis (7)Damascenus the Studite (1)Dietrich (3)Dionysios bar Ṣalibi (1)Epiphanius of Salamis (6)Ernoul (1)Eunapius (1)Eusebius of Caesarea (57)Eutropius (1)Evagrius Scholasticus (4)Gelasius of Cyzicus (1)Gennadius Scholarius (1)George (1)George Choeroboscus (3)George Syncellus (9)George the Monk (1)Gerontius (1)Gregorius bar Hebraeus (1)Gregory of Nyssa (1)Gregory the Miracle-Worker (3)Hierocles (1)Hippolytus of Rome (1)Ishoʿdad of Merv (1)Isidore of Seville (3)Jacques de Vitry (1)Jerome (37)John Chrysostom (2)John Malalas (8)John Moschus (3)John Phocas (1)John of Würzburg (1)Josephus (44)Julian of Ascalon (1)Julius Honorius (1)Justinian I (9)Landolph the Sage (2)Ludolf von Sudheim (1)Luke the Evangelist (14)Marcianus of Heraclea (1)Marino Sanudo the Elder (15)Mark the Deacon (6)Matthew Paris (1)Nicetas Choniates (1)Origen (4)Palladius of Aspuna (1)Palladius of Galatia (2)Peter the Deacon (1)Philo (3)Photius (10)Pliny the Elder (2)Pomponius (2)Priscian (1)Procopius of Caesarea (4)Procopius of Gaza (5)Pseudo-Aelius Herodian (1)Pseudo-Clement of Rome (3)Pseudo-Odoric of Pordenone (1)Pseudo-Scylax (1)Riccoldo da Monte di Croce (1)Rorgo Fretellus (1)Rufinus of Aquileia (1)Saewulf (2)Sarapion (1)Severus of Antioch (1)Socrates of Constantinople (15)Sozomen (7)Stephanus of Byzantium (2)Strabo (1)Suetonius (1)Tacitus (3)Theodoret of Cyrrhus (10)Theodosius (1)Theodosius II (1)Theophanes of Hermopolis (7)Theophanes the Confessor (11)Thietmar (2)Unknown (41)Wilbrand of Oldenburg (1)Zachariah of Mytilene (2)Zenon (1)
View All
WorkActs of the Apostles (14)Against John of Jerusalem (1)Against Jovinianus (1)Annals (1)Antonine Itinerary (2)
Apocryphal Acts of Peter (1)Apology Against Rufinus (2)Apostolic Constitutions (1)Best Divisions for Knowledge of the Regions (2)Biography of the Caesars: Claudius (1)Book of Lands (1)Book of Nations (2)Book of Pilgrimage (3)Book of Places (5)Bordeaux Itinerary (3)Candelabrum of the Sanctuary (1)Chronicle (31)Chronographic Selection (9)Church History (57)Circumnavigation of the Inhabited World (1)Clementine Recognitions (1)Code (1)Commentary on Daniel (2)Commentary on Joel (1)Commentary on Matthew (2)Commentary on the Gospel of John (1)Correct Spelling (1)Declension of Nouns (1)Description of the Holy Land (5)Description of the Holy Places (1)Dialog on the Life of St. John Chrysostom (1)Dictionary of Place Names (4)Digest (2)Easter Chronicle (7)Eastern History (1)Embassy to Gaius (3)Epitome of Artemidorus’ Geography (1)Etymologies (3)Exhibit of the Whole World and its Peoples (3)From the Laws or Customs in Palestine (1)Geographic Description (1)Geography (3)Great Dictionary of Word Origins (1)Histories (2)History (1)History of the Journey to Jerusalem (1)Holy Pilgrimages (1)Holy Places (3)Homilies (2)Homilies on the Acts of the Apostles (1)Homily on 1 Samuel (1)Honors for a Musician, IAph2007 (1)Honors for an Athlete, IAph2007 (2)Illustrious Men (10)Institutes (2)Introduction to Grammar (1)Invocation of Isis, P.Oxy. (1)Itinerary from London to Jerusalem (1)Itinerary of the Holy Places (1)Itinerary, P.Zenon (1)Jewish Antiquities (18)Journey in the Holy Land (2)Latin Life of Melania the Younger (1)Lausiac History (2)Letter (3)Letter Concerning Compulsory Public Service, P.Nessana (1)Letter to Demetrous, P.Lips. (1)Letter to Dorotheos, P.Oxy. (1)Letter to Gregory the Miracle-Worker (1)Letter to Stephen the Reader (1)Letters (11)Library (10)Life of Constantine (3)Life of Euthymius (2)Life of Gregory the Miracle-Worker (1)Life of Melania the Younger (1)Life of Porphyry (6)Life of Sabas (5)Lives of the Philosophers and Sophists (1)Map of the World (1)Martyrs of Palestine (25)Medical Practice (1)Medicine Cabinet, or Against Heresies (5)Military Account of Military Camels, P.Nessana (1)Military Account, P.Nessana (1)Miscellaneous History (2)Natural History (2)Novels (4)Panegyric to Origen (3)Panegyric to the Emperor Anastasius (1)Parsings (1)Parsings on Psalms (1)Petition from Veterans, PSI (2)Piacenza Itinerary (1)Pilgrimage to Jerusalem and the Holy Land (2)Pilgrimages and Pardons of Acre (1)Pilgrimages to Jerusalem (1)Plots (3)Praise for the Emperor Anastasius (1)Prayer (1)Prologue and Notes on Theodosius of Alexandria’s Introductory Rules (1)Quantity (1)Recognitions (1)Roman Law of the Visigoths (1)Secret History (4)Secrets for Those Faithful to the Cross (15)Short Description of the Holy Places (1)Short History (1)Speeches (8)Spiritual Meadow (3)Suda (9)The Collector (2)The Holy Land (2)The Holy Places (3)The Jewish War (24)The Life of Josephus (2)The Life of Severus (2)The Teaching of the Recently Baptized Jacob (1)Theodosian Code (1)Theophany (1)Travel Guide (1)Treasury (1)Treasury of the Orthodox Faith (1)Trip to Antioch, P.Ryl. (7)Untitled (4)Ways and Pilgrimages of the Holy Land A (1)Ways and Pilgrimages of the Holy Land B (1)Weights and Measures (1)
View All
Original LanguageAncient Greek (315)Anglo-Norman French (1)Arabic (2)Latin (122)Old French (5) View All
Language of TestimoniumAncient Greek (309)Anglo-Norman French (1)Arabic (2)Latin (124)Old French (5) View All
Historical Era ComposedByzantine Period, 324-638 CE (216)Crusader Period, 1099-1291 CE (37)Early Hellenistic Period, 331-166 BCE (1)Early Islamic Period, 638-1099 CE (56)Early Nabatean Period, 331-36 BCE (2) View All
Historical Era(s) MentionedBabylonian and Persian Periods, 585-331 BCE (6)British Territorial Administration, 1917-1920 CE (1)Byzantine Period, 324-638 CE (209)Classical Period, 480-336 BCE (7)Crusader Period, 1099-1291 CE (47) View All
Place ComposedAachen (1)Acre (1)Aegean Greece (15)Alexandria (7)Alexandria or Rome (1) View All