Browse Testimonia

A

Dionysios bar Ṣalibi, Commentary on Matthew 16:13 "ܩܣܪܝܐ ܕܐܣܛܪܐܛܘܢ", "ܡܓܕܠܐ ܕܐܣܛܪܐܛܘܢ", "Caesarea", "Stratonis", and "The Tower of Strato" are directly attested at Dionysios bar Ṣalibi, Commentary on Matthew 16:13. This passage was written ca. 1144-1171 CE possibly in Caesarea Germanicia.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/417
Gregorius bar Hebraeus, Candelabrum of the Sanctuary IV.III.1.2.1.3.xii "ܩܣܪܝܐ ܡܕܝܢܬܐ", and "the city of Caesarea" are directly attested at Gregorius bar Hebraeus, Candelabrum of the Sanctuary IV.III.1.2.1.3.xii. This passage was written ca. 1266 CE possibly in Mosul.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/415
Ishoʿdad of Merv, Commentary on Matthew 28:1 "ܡܓܕܠܐ ܕܐܣܛܪܝܛ", and "Magdala Stratonis" are directly attested at Ishoʿdad of Merv, Commentary on Matthew 28:1. This passage was written ca. 840-850 CE possibly in Ḥḏattā.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/418
Pseudo-Clement of Rome, Recognitions 2.62.3-2.63.3 "ܩܣܪܝܐ", and "Caesarea" are directly attested at Pseudo-Clement of Rome, Recognitions 2.62.3-2.63.3. This passage was written ca. 220-373 CE possibly in Edessa?.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/416
Severus of Antioch, Letter to Stephen the Reader 8.1 [Book 7, Letter 392] "ܗ̇ܝ ܕܩܣܪ̈ܝܐ܇ ܗ̇ܝ ܕܐܝܬܝܗ̇ ܡܝܛܪܦܘܠܝܣ ܕܦܠܝܣܛܝܢܐ ܗ̇ܝ ܩܕܡܝܬܐ", and "the [city] of the Caesareans, which is the metropolis of Palestina Prima" are directly attested at Severus of Antioch, Letter to Stephen the Reader 8.1 [Book 7, Letter 392]. This passage was written ca. 513-518 CE possibly in Antioch.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/405
Zachariah of Mytilene, The Life of Severus 83-86 "ܠܩܣܪܝܐ ܕܦܠܣܛܝܢܐ", and "Caesarea in Palestine" are directly attested at Zachariah of Mytilene, The Life of Severus 83-86. This passage was written ca. 510s-520s possibly in Constantinople.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/513
Zachariah of Mytilene, The Life of Severus 98and "ܩܣܪܝܐ ܕܦܠܣܛܝܢܐ" is directly attested at Zachariah of Mytilene, The Life of Severus 98. This passage was written ca. 510s-520s possibly in Constantinople.URI: https://caesarea-maritima.org/testimonia/514