Justinian I, Novels 103.praef.
https://caesarea-maritima.org/testimonia/316
Context
The emperor Justinian directed a comprehensive reform of Roman Law
that compiled and edited earlier jurisprudence. This new sole authority on legal
matters, the Body of Civil Law (Corpus iuris civilis),
contained three parts, the Code, the Digest, and the
Institutes. The Corpus was produced under the general
oversight of Tribonian, the quaestor of the Sacred Palace, at Constantinople and issued
in 529-534 C.E., after which various new legislation under Justinian that was never
formally codified was collected as “new constitutions” (novellae
constitutiones). This constitution records an edict of Justinian delivered on
July 1, 536 C.E. in Constantinople; it is a “divine pragmatic directive”
(sacram pragmaticam formam) called the “Special Caesarea Law”
(specialem … Caesariensium legem). It recognizes the unique
importance of Palestine for its connections to biblical history and the Flavian dynasty,
and for its prosperity due to the wine and olive industries, by granting the governor of
Palestina Prima judicial primacy over the other two Palestinae as well as greater
strength military and protection. This law reflects the importance of Caesarea and the
entire region in Imperial geopolitical and economic strategy in the wake of the
Samaritan uprising of 529-531 C.E. and in the face of ongoing challenges to the
limes Arabicus.
Text
Idem Aug. Iohanni pp.<Praefatio> Iam quidem et alios gentium
praesidatus maiores constituimus humiles primitus existentes et agere nihil validissimum
potentes, et tam spectabiles statuimus quam etiam eis annonas adiecimus consiliariisque
et officio, et alia omnia largiti sumus, et appellationes audire dedimus, et proconsulum
quidem adornavimus honore, eorum autem qui comites vocantur, et alias praetorum et
moderatorum administrationes, et semper aliquid invenientes clarum nostrae reipublicae
novum dedimus florem. In animum quoque nostrum venit et
Caesariensium metropolis Palaestinae praesidens primae, quam
oportebat et ante alias maiore honore frui, eo quod et pridem proconsul eam habuit, et
praeerat ei quaedam talis administratio, et cum esset nobilior, in minore ratione mutata
est, cum una prius quidem tota fuisset Palaestina, in tres vero divisa partes, et neque
proconsularitas ei mansisset, sed in hac administratione quae ordinaria nuncupatur
deposita est; cum utique sit antiqua et semper nobilis, secundum se quam Strato
collocavit primus, qui ex Hellade surgens factus est eius aedificator, et dum
Vespasianus divae memoriae imperatorum probatissimus, Titi pater divae memoriae (quod ei
etiam solum sufficiebat ad gloriam universam) ad Caesariensium
eam vocabulum nominasset, cum prius Stratonis Turris
appellaretur, hunc ei donavit honorem, eo quod in ea sub Iudaicis victoriis inter
imperatores adscriptus est.(Praefatio 1). Videmus autem eam provinciae praesidere
maiori atque mirabili, compendium maxime plurimum nostrae praebentem reipublicae
tributorum magnitudine et devotionis excellentia, et praestantem civitates nobiles et
cives alentem bonos et doctrinis plenos et inter sacerdotes probatissimos, et quod
omnium praecipuum est, quia in ea universorum creator dominus noster Iesus Christus, dei
verbum et totius hominum generis salus, in terra apparuit et dignatus est facere sua
quae nostra sunt. 1
Textual Note
Ed. Schoell and Kroll [1895] 1993Translation
Addressed to John, for the second time Most Illustrious Prefect of
the Sacred Praetoria (in the East), ex-consul, patrician(Preface) It has occurred to
us that the metropolis of Caesarea, chief city of (the province)
First Palestine, ought also to have enjoyed a greater honor, ahead of those other
provincial governorships, formerly lowly and incapable of taking any strong action at
all, which we have now made higher, partly by ranking them as
spectabiles (i.e., second in senatorial grade), partly by
increasing the stipends for them and for assessors and staff, and also by giving them
the right to hear appeals, as well as by all our other grants of honor to them. To some
we have given the distinction of being proconsuls, to some of being comites, as they are
called, and to others of being praetores or moderatores, and by constantly devising some
further distinction for the realm in our day, we have given it a new flowering.Palestine was in the past governed by a proconsul; with that level of governorship, it
had previously constituted a single province, but it was reduced in importance by being
split into three parts, losing its proconsulship and having its governorship lowered to
the level called ordinaria. Yet it is ancient, and has always been important, ever since
it was established by Strato, who emigrated from Greece to become its founder, and since
Vespasian of divine memory, most famours of emperors and father of Titus of pious
memory—a fully sufficient claim to fame for him, on its own—changed its name from the
original Turris Stratonis to that of the Caesars. He granted is
that honor because it was there that he was given Imperial rank, for his victories in
Judaea.(Preface 1) We also observe that it is the capital of a large and estimable
province, which brings the highest possible regard to our contemporary realm for the
size of its taxes and its outstanding loyalty; it has impressive cities to show, it
breeds good citizens fulls of learning and distinguished in the priesthood, and, most
important of all, it was in that province of course, that the Creator of the Universe,
our Lord Jesus Christ, Word of God and Savior of all mankind, was seen on Earth, and
deigned to make what is ours his own.2
Translation Note
Trans. Miller and Sarris 2018Discussion Note
Justinian here gives a spurious derivation of Stato’s Tower that links it to Greek history.Works Cited
- 1 Justinian I, Rudolf Schoell, and Wilhelm Kroll, Novellae, repr. Hildesheim: Olms 1993, Corpus Iuris Civilis 3 (Berlin: Weidmann, 1895), bk: 103, section: praef.
- 2 Justinian I, The Novels of Justinian: A Complete Annotated English Translation, trans. David Miller and Peter Sarris, 2 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 2018), bk: 103, p: 680-681.
Additional Bibliography
- Philip Mayerson, Justinian’s Novel 103 and the Reorganization of Palestine, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 269 (1988): 65–71
How to Cite This Entry
Joseph L. Rife, “Justinian I, Novels 103.praef.,” in Caesarea Maritima: A Collection of Testimonia, entry published April 28, 2023, https://caesarea-maritima.org/testimonia/316.
Show full citation information...
Bibliography:
Joseph L. Rife, “Justinian I, Novels 103.praef..” In Caesarea Maritima: A Collection of Testimonia, edited by Joseph L. Rife., edited by Joseph L. Rife. Caesarea City and Port Exploration Project, 2023. Entry published April 28, 2023. https://caesarea-maritima.org/testimonia/316.About this Entry
Entry Title: Justinian I, Novels 103.praef.
Authorial and Editorial Responsibility:
- Joseph L. Rife, general editor, Vanderbilt University
- Joseph L. Rife, editor, Caesarea Maritima: A Collection of Testimonia
- David A. Michelson, Daniel L. Schwartz, and William L. Potter, technical editor, “Justinian I, Novels 103.praef.”
- Joseph L. Rife, entry contributor, “Justinian I, Novels 103.praef.”
Additional Credit:
- Testimonium edited by Joseph L. Rife
- TEI record created by Joseph L. Rife
- Testimonium translated by Joseph L. Rife
- Testimonium transcribed by Joseph L. Rife
- Testimonium identified by Joseph L. Rife
- Editorial review by Joseph L. Rife