Beta
You are viewing a draft
Not for citation.

Eusebius of Caesarea, Church History 6.27.1

   https://caesarea-maritima.org/testimonia/106

Text

τοσαύτην εἰσάγων περὶ τὸν Ὠριγένην σπουδὴν ὡς τοτὲ μὲν αὐτὸν ἀμφὶ τὰ κατ’ αὐτὸν κλίματα εἰς τὴν τῶν ἐκκλησιῶν ὠφέλειαν ἐκκαλεῖσθαι, τοτὲ δὲ ὡς αὐτὸν ἐπὶ τὴν Ἰουδαίαν στέλλεσθαι, καί τινας αὐτῷ συνδιατρίβειν χρόνους, τῆς εἰς τὰ θεῖα βελτιώσεως ἕνεκα. οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ὁ τῆς Ιεροσολύμων προεστὼς Ἀλέξανδρος, Θεόκτιστός τε ὁ κατὰ Καισάρειαν, τὸν πάντα χρόνον ὡς ἔπος εἰπεῖν προσανέχοντες αὐτῷ οἷα διδασκάλῳ μόνῳ, τὰ τῆς τῶν θείων γραφῶν ἑρμηνείας καὶ τὰ λοιπὰ τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ λόγου πράττειν συνεχώρουν.1

Translation

He displayed such esteem for Origen, that at one time he would summon him to his own parts for the benefit of the churches; at another, journey himself to Judaea, and spend some time with him for his own betterment in divine things. Nay further, Alexander, who presided over the [church] of Jerusalem, and Theoctistus, [who presided] at Caesarea, continued their attendance on him the whole time, as their only teacher, and used to concede to him the task of expounding the divine Scriptures, and the other parts of the Church’s instruction.2

Corrigenda Note

Inaccuracies found in the transcription of the electronic text compared to its printed source have been corrected.

Works Cited

  • 1 Eusebius of Caesarea, Historia ecclesiastica: Machine Readable Text, ed. Wilhelm Dindorfius (Leipzig: University of Leipzig, 2014), section: 6.27.1.Link to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Eusebius of Caesarea, Historia ecclesiastica [English Translation]: Machine Readable Text, trans. Kirsopp Lake (Leipzig: University of Leipzig, 2014), section: 6.27.Link to Zotero Bibliographic Record

Additional Bibliography

  • Eusebius of Caesarea, Eusebii Caesariensis opera, ed. Wilhelm Dindorf, vol. 4, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (Leipzig: B. G. Teubner, 1867), section: 6.27.1.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Archive.org Bibliographic record
  • Eusebius of Caesarea, The Ecclesiastical History: Books 1-5, trans. Kirsopp Lake, vol. 1, 2 vols., Loeb Classical Library 153 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1926), section: 6.27.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Archive.org Bibliographic record

 

How to Cite This Entry

William L. Potter et al., “Eusebius of Caesarea, Church History 6.27.1,” in Caesarea Maritima: A Collection of Testimonia, entry published April 29, 2020, https://caesarea-maritima.org/testimonia/106.

Bibliography:

William L. Potter et al., “Eusebius of Caesarea, Church History 6.27.1.” In Caesarea Maritima: A Collection of Testimonia, edited by Joseph L. Rife., edited by Joseph L. Rife. Caesarea City and Port Exploration Project, 2020. Entry published April 29, 2020. https://caesarea-maritima.org/testimonia/106.

About this Entry

Entry Title: Eusebius of Caesarea, Church History 6.27.1

Authorial and Editorial Responsibility:

  • Joseph L. Rife, general editor, Vanderbilt University
  • Joseph L. Rife, editor, Caesarea Maritima: A Collection of Testimonia
  • David A. Michelson, Daniel L. Schwartz, and William L. Potter, technical editors, “Eusebius of Caesarea, Church History 6.27.1
  • William L. Potter and Joseph L. Rife, entry contributors, “Eusebius of Caesarea, Church History 6.27.1

Additional Credit:

  • TEI encoding by William L. Potter
  • Electronic text added by William L. Potter
  • Testimonia identified by Joseph L. Rife
Show full citation information...